惊浪滔天，风云涌、犬狼奔突。尘满面、百年犹在，又添霜雪。渔岛纷争今尚恨，南箕舌卷吾舟折！（1）愤填膺，听犬吠声撕，寒风切。（2）
欣武帝，高丽灭；清冗朽，山河裂。（3）后君多少代，几人称杰！上下五千休颂唱，可知屈辱何时歇？为国尊，谁惜颈中颅，腔中血！

注（1）南箕：古朝鲜祖先是箕子，南箕这里意指南朝鲜，即韩国；南箕也是天上的星，四星成梯形，张口如吃人样，古用来形容巧言和贪婪。
（2）寒风，意指韩风。
（3）汉武帝平了高丽（古朝鲜），建汉四郡；清时，朝鲜国王的册封权还在清庭，马关条约后清庭被迫放弃，承认了其是一个独立的国家。