
快被人遗忘的客家山歌
山歌是民间口头文学,流传广且久,却没有谁知道某首山歌的作者是谁。可惜随着当代的电视、电影、广播等新型文艺形式的发展普及,取代了过去单调的农村文化生活。山歌渐渐退出了历史舞台,到如今差不多销声匿迹了。山
山歌是民间口头文学,流传广且久,却没有谁知道某首山歌的作者是谁。可惜随着当代的电视、电影、广播等新型文艺形式的发展普及,取代了过去单调的农村文化生活。山歌渐渐退出了历史舞台,到如今差不多销声匿迹了。山歌中,大多是情歌,有生活就有爱情,生活是文艺创作的源泉,爱情永远是文艺创作的重要主题之一。尽管大多不是阳春白雪一类的,登不了大雅之堂,但它们都是反映了劳动人民最朴素最实在的感情,因此受到劳动人民的喜爱,且拥有经久不衰的生命力。
以前我得到过一本客家山歌的小册子,是解放后的某个文化工作者,收集民间流传最广,质量最好,思想最健康的山歌编辑出版的。里面有300多首精品,可是这本小册子在文革中被当成四旧被销毁了,我原先能背的许多山歌,也被岁月淹灭了。脑海里现只残存一些印象特别深的。现挑几首富有代表性的回味回味。因为有些客家话押韵的,翻译成普通话以后,不押韵了,所以句式或用字上,在保留原来意思和风格的原则上,作了适当的调整。
有一类是属于挑情的,劝人要珍惜大好时光,及时相爱。如:
日头落山又一天,郎打单身又一年。郎打单身还过得,妹打单身真可怜。
上弦月子弯又弯,妹子今年二十三。再过几年老去了,再帅后生我不贪。
有一类也属挑情的,不好意思直说,只是在敲边鼓,如果对方有回应,就进一步向对方挑情,如:
天上乌云配白云,地上沙子配泥尘。田里禾苗配稗草,不知妹妹配何人。
有一类山歌是感叹自己难以得到甜美的爱情的,对于自己心中向往的人,却没有机会亲近她,是何等地失望啊。如:
猪肉任好没有钱,妹子任美没有缘。抓鸡还得扔把米,没米如何近得前?
有首描述偷情的山歌,也很形象,相爱的人不能成为夫妻,只有偷偷来往,所以倍受艰辛:
说起恋妹好屈亏,上夜去了下夜归。坐了多少冷石板,受了多少夜风吹。
有首言志的,最为感人。表现为敢于冲破一切势力,为爱情不怕死不怕受折磨,生死都要相爱:
生要恋来死要恋,不怕刀枪架眼前。杀头好比风吹帽,坐监好比游花园。
有首山歌反映一个男人对于他心中向往的妹子欲求不得,欲罢不能的矛盾心情,比喻形象生动:
妹子生来出俗尘,只能远见难近身。妹子恰似云中日,隐隐约约热死人。
《诗经》、《上邪》、《古诗十九》、《九张机》等等也都是无名氏所作。被文人重视之后,收入有关集子里,得以流传千古。山歌曾有人收集整理出版过,现在没看到再版,而最为令人忧虑的是,现在难得听到人唱山歌了。口头文学主要靠口头传诵,现在没有人唱了,恐怕就此失传。有些珍品如果失传,将会是文学上的一大损失,希望有专业的文化工作者,加紧去发掘、搜集、整理,让这些民间文学不致泯灭。
版权声明:本文由冰雪单职业传奇原创或收集发布,如需转载请注明出处。
相关文章