重拍历史文学名著,愚蠢至极

重拍历史文学名著,愚蠢至极

谓为杂文2025-12-21 04:38:56
今年以来,重拍古典名著《红楼梦》的选演员活动在全国炒得沸沸扬扬。看来重拍《红楼梦》的电视连续剧已成定局,是不可扭转的了。据说,另外三部中国古典名著的电视剧也要重拍。对于影视界一些人的这个计划和行动,全
今年以来,重拍古典名著《红楼梦》的选演员活动在全国炒得沸沸扬扬。看来重拍《红楼梦》的电视连续剧已成定局,是不可扭转的了。据说,另外三部中国古典名著的电视剧也要重拍。
对于影视界一些人的这个计划和行动,全国大多数人持反对态度,认为这不仅可笑而且极其愚蠢。确实,如果要评当今谁最愚蠢,恐怕非这些人莫属。
是否要重拍《红楼梦》等古典名著,首要的是看以前拍的古典名著电视剧是否成功。如果是成功的,就没有必要重拍;如果不成功,则应该重拍。众所周知,自从《西游记》拍成电视剧以来,《红楼梦》、《三国演义》、《水浒转》三部电视连续剧取得了巨大成功,深受广大观众喜爱和好评。许多人原来没有看过四大古典名著,他们在看了这些同名连续剧后掀起了读古典名著的热潮,从而使中国古典名著的普及率大大提高。这四大古典名著电视剧无论在对整体思想、基本格调的把握,还是艺术形象塑造,或者是艺术再创造方面,都达到了相当的高度。特别是《红楼梦》这部电视连续剧,在把握原著思想方面,难度之大令人生畏。但这部剧的创作人员用他们的实践很好地回答了这个问题。他们的成功让国人满意。
试问:在这样的前提下,还有什么必要重拍这些古典名著的电视剧?
说他们愚蠢,主要是因为:第一,观众还能有多少?原拍四大古典名著电视剧已经家喻户晓,且已留下深刻的印象,如果不在各方面大大超过原剧,很难得到观众理解,赢得观众。第二,原剧在把握原著的准确程度和艺术再创作上都达到相当的高度,得到社会各界广泛认可。人们普遍怀疑重拍能在这两点上达到或超过原剧。如果真如人们所料,则重拍一对不起原著,二对不起观众,三对不起自己。第三,重拍者如果真能筹集到大笔资金,并且很有才具,为什么不重选其他重要历史题材加以艺术创作?中国是五千年文明古国,历史素材浩如烟海,为什么不去挖掘其他丰富得金矿,非要在别人挖过的矿坑里盘桓?
美国的电影大师和俄国的导演巨匠多得数不过来,他们从来不在名著上纠缠,有人拍了一个名著,别人肯定不再去嚼腊。他们各自知道自己的半斤八两,既尊重别人,也尊重自己。何况,没有十足的把握,绝不轻易在同一个问题上去较量。有本事重找一个题材好好创作。
莎翁的《哈姆雷特》是世界名著吧?我们只见有一个改编的电影《王子复仇记》,并没有好几个改编的版本。托翁的《战争与和平》是世界名著吧?我们也只见一个改编的同名电影,也没见别人再拍过同名电影。当然,以前拍了电影,后来又拍电视连续剧属于另一个问题。
我们知道,市场经济有个最基本的规律:同类产品不好卖,同类建设项目最好不上。今天,影视艺术产品也是商品,也要受这个规律支配。可是,偏偏有些蠢人,就不服这个规律。你当然可以逞一时之能,但你不可以随便糟蹋我们的古典名著,更不该拿别人的钱斗气胡来。当然,如果你抱着愚弄观众的态度,那你最好不要当什么艺术家!
我们的政府应该有调控职能。对一些不合理的经济项目要强令下马,如对待内蒙的一个不该建的钢厂一样。对一些不合理的文艺项目也应该叫停。因为,这笔钱化得实在没有意义。
标签
相关文章